OM NEWS # 193

1.	BUENAS NOTICIAS Las novedades de nuestro portal
2.	CURSO DE CONVERSACION LESSON 1 - Key Expressions 1 to 15
3.	COMPRENSION LECTORA The Death Came To Town - Mark Hull

4.	12 CURSOS GRATIS DE INGLES Cronograma de nuestros 12 cursos
5.	OM SHOPPING "Promopack 2009" de 4 CD-ROMs
6.	ARCHIVO DE BOLETINES Descarga aquí los ejemplares que te faltan
7.	TU SUSCRIPCION Administra tu suscripción a este boletín

Si no te suscribiste a nuestro boletín quincenal y has recibido este mensaje como un reenvío, puedes suscribirte PULSANDO AQUÍ. Agradecemos que reenvíes este boletín a amigos o parientes que puedan estar interesados en aprender y practicar gratuitamente inglés en nuestro megaportal. Por favor, incluye nuestro email info@ompersonal.com.ar en tu lista de contactos personales.

1. BUENAS NOTICIAS

¿Cómo te encuentras, amig@? Hemos regresado de nuestras vacaciones y traemos algunas sorpresas que consideramos positivas para tu capacitación:

a) Conscientes de tu necesidad de aprender a hablar correctamente hemos decidido publicar en estos boletines – en audio mp3 y textos traducidos – las 360 Key Expressions (Expresiones Clave) que componen las 24 lecciones del nuevo curso OM TALK Conversación en Inglés.

b) A fin de que no pierdas el ritmo, a partir de este ejemplar recibirás un boletín todos los días miércoles (al menos hasta que finalicemos la pubicación anunciada en el punto a). Por lo tanto, recibirás de 4 a 5 ejemplares por mes. Sin duda alguna, este ajuste de frecuencia incrementará tu práctica... y nuestro trabajo ;-)

c) Para complementar, agregaremos una práctica de comprensión lectora. En cada boletín sugeriremos un artículo o cuento corto con traducción interactiva de los cuales algunos llevarán audio mp3.

¡¡ Hasta el miércoles 11 de febrero !!

Recuerda una vez más el lema de nuestro proyecto:
EN OM PERSONAL TU FIDELIDAD SIEMPRE TIENE PREMIO !!

2. CURSO DE CONVERSACION

Y sin más preámbulos, comenzamos a publicar las Expresiones Clave que ayudarán a mejorar tu comunicación en inglés. Repite el audio hasta el cansancio intentando imitar, no sólo la pronunciación sino también la entonación de la locutora. Y trata de ir incorporando las frases a tus conversaciones y en las salas de chat. Estamos convencidos que, de a poco, tanto tu fluidez como tu expresión oral mejorarán notablemente. ¡Éxitos!

Pulsa "AUDIO" para escuchar. Antes de descargar este archivo a tu computadora, sugerimos que crees una carpeta (OMTALK, por ejemplo) donde guardar todos los audios que publiquemos. Para descargar acerca el ratón a la palabra "AUDIO" y --con botón derecho-- selecciona la opción "Guardar Archivo Como" y guárdalo dentro de la carpeta arriba mencionada.

LESSON 1: Key Expressions 1 to 15

AUDIO

1.	Good morning, Mrs. Brown.
	Buenos días, Sra. Brown.
2.	How are you doing?
	¿Cómo le está yendo?
3.	I am doing well, thank you. And you?
	Me está yendo bien, gracias. ¿Y a usted?
4.	How is your husband?
	¿Cómo está su esposo?
5.	Alan was sick last week, but now he feels better.
	Alan estuvo enfermo la semana pasada pero ahora se siente mejor.
6.	Please give my regards to him.
	Por favor déle mis saludos.
7.	Jenny, I haven’t seen you in ages. You look great today.
	Jenny, hace siglos que no te veo. Te ves fantástica hoy.
8.	Thanks John. It’s really been a long time.
	Gracias John. Realmente ha pasado mucho tiempo.
9.	How is everything going?
	¿Cómo anda todo? (¿Cómo van las cosas?)
10.	Not bad, Thanks.
	No (van) mal. Gracias.
11.	What’s going on with your study?
	¿Y cómo van tus estudios?
12.	I’m working hard on my English now.
	Estoy trabajando mucho en mi inglés ahora.
13.	What’s up, buddy?
	¿Qué haces (en qué andas) compañero?
14.	Not much, how about you?
	No demasiado, ¿y tú?
15.	I’m going abroad next week.
	Me voy al extranjero la semana próxima.

SI DESEAS AMPLIAR ESTOS CONOCIMIENTOS VISITA "OM TALK", NUESTRO CURSO DE CONVERSACIÓN EN 24 LECCIONES. PULSA AQUÍ

3. COMPRENSION LECTORA

La técnica utilizada en nuestra segunda web (acercar el cursor de tu ratón al vocabulario resaltado) posibilita traducir las palabras "perfectamente adaptadas al texto" lo cual te ayuda a leer con mayor fluidez y comodidad. Y la técnica de audio-texto ya la conoces: alguien lee en inglés un cuento o artículo mientras tú lo disfrutas.

Hoy sugerimos que leas THE DAY DEATH CAME TO TOWN (El día en que la muerte llegó a la ciudad) de Mark Hull, una historia de misterio en la cual tres hombres en busca del asesino de su amigo acaban descubriendo más de lo que imaginaban. Puedes acceder al cuento interactivo PULSANDO AQUÍ.

EN NUESTRA WEB "CUENTOS EN INGLES" ENCONTRARÁS UNA AMPLIA VARIEDAD DE CUENTOS CORTOS Y ARTÍCULOS CON GLOSARIO INTERACTIVO Y AUDIO MP3. MUCHAS GRACIAS POR VISITARNOS EN www.CUENTOSenINGLES.com.ar

4. AHORA 12 CURSOS COMPLETOS Y GRATUITOS DE INGLES

Amiga/o: ¿Cuál es tu nueva excusa para no aprender inglés gratis por Internet?

Sugerimos que leas nuestro "CRONOGRAMA SUGERIDO PARA NUESTROS CURSOS GRATUITOS DE INGLES". Recientemente ajustado, este cronograma propone un ordenamiento por niveles de los 12 cursos gratuitos que actualmente ofrecemos e informa, entre otras cosas, las direcciones de acceso a cada curso y a las respectivas instrucciones y ayuda de audio. Si aún no lo has leído, puedes acceder a este documento PULSANDO AQUÍ.

5. OM SHOPPING

CONSULTA AQUÍ nuestro catálogo completo de productos donde podrás analizar el CD-ROM # 2 (Intermedio a Intermedio Avanzado), el exitoso OM LISTENING CD-ROM o las tres versiones de nuestros PROMOPACK 2009, integrados por 2, 3 y 4 CD-ROMs.

¿CÓMO COMPRO DESDE MI PAÍS?
Antes de comprar consúltanos a info@ompersonal.com.ar Si tienes un programa de correo instalado en tu computadora, pulsando el e-mail en rojo se te abrirá el mensaje listo para ser enviado.

Los precios incluyen todos los gastos de envío dentro de Argentina y hacia el Exterior. Reiteramos que para disfrutar de las bondades de nuestro portal gratuito no tienes obligación alguna de comprar nuestros productos.

6. ARCHIVO DE BOLETINES

Todos nuestros boletines se encuentran en la sección de archivos OM NEWS a la cual puedes ingresar PULSANDO AQUÍ Simplemente visita esta sección para descargar a tu computadora los ejemplares que no has recibido. A fin de evitar consultas, ten en cuenta que los audios correspondientes a los boletines de los años 2001 a 2007 inclusive ya no se encuentran disponibles. En la misma sección, podrás descargar los audios de los boletines 2008 que te falten.

7. TU SUSCRIPCION

Si tienes un programa de correo instalado en tu computadora, pulsando el e-mail en rojo que corresponda se te abrirá el mensaje listo para ser enviado.

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín quincenal, simplemente envía un e-mail en blanco a ompersonal-alta@eListas.net Si ya lo estás recibiendo no es necesario darte de alta.

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía sólo desde tu casilla de suscripción un e-mail a info@ompersonal.com.ar con la palabra CAMBIO EMAIL en el "Asunto" de tu correo. En el interior del mensaje especifica sin errores el nuevo e-mail de ALTA.

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ompersonal-baja@eListas.net con la palabra BAJA en el "Asunto" de tu correo. El e-mail que has utilizado para suscribirte suele aparecer al final de cada boletín.

MUCHAS GRACIAS POR LEERNOS.

próximo boletín: febrero 11, 2009

OM NEWS es una publicación quincenal de distribución gratuita perteneciente al portal OM Personal Multimedia English www.ompersonal.com.ar Responsable: Orlando Moure, Jorge Luis Borges 2485, Piso 12, Código Postal: C1425FFI, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.

om personal home page | indice de boletines