|
|
EL BOLETIN DE
INGLES AMERICANO PREFERIDO POR LOS HISPANOPARLANTES |
|
OM News # 199 - Distribuido a 385.000 suscriptores |
ISSN 1668-4877
Marzo 18, 2009 |
|
CONTENIDOS: |
1. |
BUENAS NOTICIAS Las novedades de nuestro portal |
2. |
CURSO DE CONVERSACION LESSON 4 - Key Expressions 46 to 60 |
3. |
COMPRENSION AUDITIVA EN VIDEO
Brian's Past (videoclip) |
|
|
|
4. |
12 CURSOS GRATIS DE INGLES Cronograma / Conoce tu nivel de inglés |
5. |
OM SHOPPING "Promopack 2009" de 4 CD-ROMs |
6. |
ARCHIVO DE BOLETINES Descarga aquí los ejemplares que te faltan |
7. |
TU SUSCRIPCION Administra tu suscripción a este boletín |
|
|
|
|
Si no te suscribiste a nuestro boletín quincenal y has recibido este
mensaje como un reenvío, puedes suscribirte PULSANDO AQUÍ.
Agradecemos que reenvíes este boletín a amigos o parientes que
puedan estar interesados en aprender y practicar gratuitamente
inglés en nuestro
megaportal. Por favor, incluye nuestro email info@ompersonal.com.ar en tu lista de contactos personales. |
|
1. BUENAS NOTICIAS |
Hola amig@:
Iniciarás
en este boletín la cuarta lección del curso de
conversación OM TALK en 24 lecciones. Recuerda
descargar el audio a tu computadora.
También – como el mes pasado – traemos interesante
(y abundante) material complementario para tu
práctica mediante descarga gratuita de un
videoclip y su correspondiente PDF de actividades
con respuestas.
Hasta el miércoles 25 de marzo.
Orlando Moure, Director
www.ompersonal.com.ar |
Recuerda una vez más el lema de nuestro proyecto educativo: ¡¡ EN OM PERSONAL TU FIDELIDAD SIEMPRE TIENE PREMIO !! |
|
|
|
2.
CURSO DE CONVERSACION |
Hoy publicamos las Expresiones Clave de la LECCION 4 (Talking about objects -Identificando objetos) que ayudarán a mejorar tu comunicación. Repite el audio intentando imitar pronunciación y entonación. Incorpora frases en conversaciones y salas de chat y, progresivamente, mejorarás fluidez y expresión oral. ¡Éxitos! |
Pulsa más abajo "AUDIO" para escuchar. Para descargar acerca el ratón a la palabra "AUDIO" y --con
botón derecho-- selecciona la opción "Guardar Archivo Como". |
REPITE VARIAS VECES E IMITA-IMITA-IMITA. TIENES QUE LOGRARLO. ¡VAMOS! |
LESSON 4: Key Expressions 46 to 60 |
AUDIO |
|
46. |
What is this? |
|
¿Qué es esto? |
47. |
It's a cocktail. |
|
Es un cóctel. |
48. |
Pardon? |
|
¿Perdón? (¿Cómo?) |
49. |
It's a mixed
alcoholic drink. |
|
Es un trago con mezcla de bebidas
alcohólicas. |
50. |
Whose notebook is
that? |
|
¿De quién es esa computadora
portátil? |
51. |
It is not mine.
It may belong to Jessie. |
|
No es mía. Puede ser de (pertenecer
a) Jessie. |
52. |
Up to now, nobody
has claimed the suitcase. |
|
Hasta ahora nadie ha reclamado la
maleta. |
53. |
Where is your
umbrella? |
|
¿Dónde está tu paraguas? |
54. |
It’s behind the
door. |
|
Está detrás de la puerta. |
55. |
I looked for my
wallet everywhere. But I couldn’t find it. |
|
Busqué mi billetera por todas
partes. Pero no pude encontrarla. |
56. |
You must have
left it in your office. |
|
Debes haberla (La habrás) dejado en
tu oficina. |
57. |
Please look for
it in the hotel lost-and-found office. |
|
Por favor, búsquela en la oficina de
objetos perdidos del hotel. |
58. |
Can you describe
your blouse? |
|
¿Puede describir su blusa? |
59. |
It is a green one
with a high neck. |
|
Es una verde de cuello alto. |
60. |
Do you remember
where you misplaced it? |
|
¿Recuerda dónde la dejó (extravió)? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUGERENCIA: SI DESEAS AMPLIAR ESTOS CONOCIMIENTOS VISITA "OM TALK", NUESTRO CURSO DE CONVERSACIÓN EN 24 LECCIONES. PULSA AQUÍ |
|
3. COMPRENSION AUDITIVA EN VIDEO |
FREE
VIDEO |
En Edutainment (Educación y Entretenimiento), los videoclips constituyen otra herramienta que da muy buenos resultados a la hora de aprender un idioma extranjero. Aquí va entonces nuestra propuesta de hoy. |
|
Si deseas practicar el tiempo pasado continuo o progresivo para nivel intermedio de inglés te ofrecemos aquí el videoclip BRIAN'S PAST (El Pasado de Brian) integrado por dos recursos con descarga gratuita. Por una parte tienes el video y, por otra, un documento PDF (Acrobat Reader) que contiene no sólo la transcripción y traducción de los comentarios sino también una actividad con respuestas. PULSA AQUÍ para descargar el videoclip y PULSA AQUÍ para descargar el documento PDF (que sugerimos imprimir). |
EN NUESTRA
WEB "CUENTOS EN INGLES" ENCONTRARÁS UNA AMPLIA VARIEDAD DE
CUENTOS CORTOS Y ARTÍCULOS CON GLOSARIO INTERACTIVO Y AUDIO
MP3. MUCHAS GRACIAS POR VISITARNOS EN
www.CUENTOSenINGLES.com.ar |
|
4. AHORA 12 CURSOS COMPLETOS Y GRATUITOS DE INGLES |
Amiga/o:
¿Cuál es tu nueva excusa para no aprender inglés gratis por Internet? Sugerimos que leas nuestro "CRONOGRAMA SUGERIDO PARA NUESTROS
CURSOS GRATUITOS DE INGLES". Recientemente ajustado, este cronograma propone un ordenamiento por niveles
de los 12 cursos gratuitos e informa las direcciones de acceso a cada curso y a las
respectivas instrucciones y ayuda de audio. Si
aún no lo has leído, puedes acceder a
este documento PULSANDO AQUÍ. |
¿COMO PUEDO CONOCER MI NIVEL APROXIMADO DE INGLES?
En nuestro megaportal cuentas ahora con cuatro alternativas para conocer tu nivel de inglés e insertarte en un curso adecuado. Hemos actualizado este documento con los enlaces sugeridos a 75 (setenta y cinco) tests. PULSA AQUÍ para leer. |
|
5. OM SHOPPING |
CONSULTA AQUÍ nuestro
catálogo completo de productos donde podrás
analizar el CD-ROM # 2 (Intermedio a Intermedio
Avanzado), el exitoso OM LISTENING CD-ROM o las tres
versiones de nuestros PROMOPACK 2009, integrados por 2, 3 y 4 CD-ROMs. |
¿CÓMO COMPRO DESDE MI PAÍS?
Antes de comprar consúltanos a
info@ompersonal.com.ar Si tienes un programa de correo instalado en tu computadora,
pulsando el e-mail en rojo se te abrirá el mensaje listo para ser
enviado. |
Los precios incluyen todos los gastos de envío
dentro de Argentina y hacia el Exterior. Reiteramos que
para disfrutar de las bondades de nuestro portal gratuito no
tienes obligación alguna
de comprar nuestros productos. |
|
6. ARCHIVO DE BOLETINES |
Todos nuestros
boletines se encuentran en la sección de archivos OM NEWS
a la cual puedes ingresar
PULSANDO AQUÍ Simplemente
visita esta sección para
descargar a tu computadora los ejemplares que no has recibido.
A fin de evitar consultas, ten en cuenta que los audios correspondientes a los boletines de los años 2001 a
2007 inclusive ya no se encuentran disponibles. En la
misma sección, podrás descargar los audios de los boletines
2008 que te falten. |
|
7. TU SUSCRIPCION |
Si tienes un programa de correo instalado en tu computadora,
pulsando el e-mail en rojo que corresponda se te abrirá el mensaje listo para ser
enviado. ALTAS: Si
deseas suscribirte a este boletín quincenal, simplemente envía
un e-mail en blanco a
ompersonal-alta@eListas.net Si ya lo estás
recibiendo no es necesario darte de alta.
CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu
dirección de suscripción, envía sólo desde tu casilla de suscripción un e-mail a
info@ompersonal.com.ar con la palabra
CAMBIO EMAIL en el "Asunto"
de tu correo. En el interior del mensaje especifica sin errores el nuevo e-mail de ALTA.
BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción
envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a
ompersonal-baja@eListas.net con la palabra
BAJA en el "Asunto"
de tu correo.
El e-mail que has utilizado para suscribirte suele aparecer al
final de cada boletín.
MUCHAS GRACIAS POR LEERNOS. |
|
|
próximo boletín: marzo 25, 2009 |
|
OM NEWS es una
publicación quincenal de distribución gratuita perteneciente
al portal OM Personal Multimedia English
www.ompersonal.com.ar Responsable: Orlando Moure, Jorge Luis Borges
2485, Piso 12, Código Postal: C1425FFI, Ciudad Autónoma de Buenos
Aires, República Argentina. |
|