|
|
|
|
EL BOLETIN DE
INGLES AMERICANO PREFERIDO POR LOS HISPANOPARLANTES |
|
|
OM News # 204 - Distribuido a 395.000 suscriptores |
ISSN 1668-4877
Abril 22, 2009 |
| |
|
CONTENIDOS: |
|
1. |
BUENAS NOTICIAS
Las novedades de nuestro portal |
|
2. |
CURSO DE CONVERSACION
LESSON 6 - Key Expressions 76 to 90 |
|
3. |
COMPRENSION AUDITIVA
10 tips to learn English - Part 3 |
|
|
|
|
4. |
12 CURSOS GRATIS DE INGLES
Cronograma / Conoce tu nivel de inglés |
|
5. |
OM SHOPPING
"Promopack 2009" de 4 CD-ROMs |
|
6. |
ARCHIVO DE BOLETINES
Descarga aquí los ejemplares que te faltan |
|
7. |
TU SUSCRIPCION
Administra tu suscripción a este boletín |
|
|
|
| |
|
Si no te suscribiste a nuestro boletín quincenal y has recibido este
mensaje como un reenvío, puedes suscribirte PULSANDO AQUÍ.
Agradecemos que reenvíes este boletín a amigos o parientes que
puedan estar interesados en aprender y practicar gratuitamente
inglés en nuestro
megaportal. Por favor, incluye nuestro email info@ompersonal.com.ar en tu lista de contactos personales. |
| |
|
1. BUENAS NOTICIAS |
¿Cómo
estás, amig@?
En
este boletín iniciarás la sexta lección del curso de
conversación OM TALK en 24 lecciones. Recuerda
descargar el audio a tu computadora.
También encontrarás la continuación del complemento en
audio que iniciamos en los últimos dos boletines
(y que finalizaremos en el próximo).
Hasta el miércoles 29 de abril.
Orlando Moure, Director
www.ompersonal.com.ar |
|
Recuerda una vez más el lema de nuestro proyecto educativo:
¡¡ EN OM PERSONAL TU FIDELIDAD SIEMPRE TIENE PREMIO !! |
|
| |
|
|
|
2.
CURSO DE CONVERSACION |
|
Hoy publicamos las Expresiones Clave que corresponden a la LECCION 6 (Talking about people - Part 1 / Hablando de la gente - Parte 1). Repite el audio intentando imitar pronunciación y entonación. Incorpora frases en conversaciones y chats para tratar de mejorar, progresivamente, tu fluidez y expresión oral. ¡Éxitos! |
|
Pulsa más abajo "AUDIO" para escuchar. Para descargar acerca el ratón a la palabra "AUDIO" y --con
botón derecho-- selecciona la opción "Guardar Archivo Como". |
|
CONTINUAMOS LA SEGUNDA SERIE DE 4 LECCIONES. REPITE E IMITA. ¡VAMOS! |
|
LESSON 6: Key Expressions 76 to 90 |
AUDIO |
|
|
76. |
Who are
you? |
|
|
¿Quién es usted? (¿Quién eres tú?) |
|
77. |
I am
Sally, a new secretary with your firm. |
|
|
Soy Sally, una nueva secretaria de
su empresa. |
|
78. |
You are
the English teacher, aren’t you? |
|
|
Usted es el profesor (la profesora)
de inglés, ¿no? |
|
79. |
Are you
Mr. Green, the office manager? |
|
|
¿Es usted el Sr. Green, el gerente
de oficina? |
|
80. |
Who is
that man over there, do you know? |
|
|
¿Quién ese hombre (que está) por
allá, sabes? |
|
81. |
He might
be spokesman of today’s press conference. |
|
|
Es posible que él sea portavoz de la
conferencia de prensa de hoy. |
|
82. |
Who
cares? |
|
|
¿A quién le importa? |
|
83. |
Where do
you come from? |
|
|
¿De dónde eres (provienes)? |
|
84. |
I am from
Shanghai. How about you? |
|
|
Soy de Shanghai. ¿Y tú? |
|
85. |
Toronto
is Michelle’s hometown. |
|
|
Toronto es la ciudad natal de
Michelle. |
|
86. |
What do
you do for a living? |
|
|
¿A qué te dedicas? |
|
87. |
I work
for the government. |
|
|
Trabajo para el gobierno. |
|
88. |
Who is
the girl in her school uniform? |
|
|
¿Quién es la chica en uniforme
escolar? |
|
89. |
It’s
Betty, and she is from New Zealand. |
|
|
Es Betty y proviene de Nueva
Zelanda. |
|
90. |
These
guys are all Allen’s classmates. |
| |
Todos estos muchachos son compañeros
de clase de Allen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUGERENCIA: SI DESEAS AMPLIAR ESTOS CONOCIMIENTOS VISITA "OM TALK", NUESTRO CURSO DE CONVERSACIÓN EN 24 LECCIONES. PULSA AQUÍ |
|
|
|
3. COMPRENSION AUDITIVA |
|
10 TIPS
TO LEARN
ENGLISH |
Desde la VOA (Voice of America) te llegan estas interesantes 10 SUGERENCIAS PARA APRENDER INGLES y que pueden ayudarte a dominar el idioma. A pesar de su extensión, finalizaremos su publicación en el próximo boletín. PULSA AQUÍ y descarga el 3° audio. |
|
|
|
|
5. WATCH ENGLISH FILMS AND TELEVISION
This is not
only a fun way to learn but it is also very effective.
By watching English films (especially those with English subtitles)
you can expand your vocabulary and hear the flow of speech from
the actors. If you listen to the news you can also hear different accents. |
|
5. MIRA PELICULAS Y TELEVISION EN INGLES
No es ésta sólo una forma divertida para aprender sino también muy efectiva. Mirando películas inglesas (especialmente las que tienen subtítulos en inglés) puedes ampliar tu vocabulario y apreciar el ritmo del idioma en los actores. Si escuchas las noticias también puedes apreciar diferentes acentos. |
|
6. LISTEN TO ENGLISH MUSIC
Music can be a
very effective method of learning English. In fact, it is
often used as a way of improving comprehension. The best way to learn
though, is to get the lyrics to the songs you are
listening to and try to read them as the artist sings. There are several good
internet sites where one can find the words for most
songs. This way you can practice your listening and reading at the same
time. And if you like to sing, fine! |
|
6. ESCUCHA MUSICA EN INGLES
La música resulta un método muy eficaz para aprender inglés. De hecho, se la utiliza habitualmente como una forma de mejorar la comprensión auditiva. No obstante, la mejor forma de aprender es conseguir las letras de las canciones que estás escuchando y tratar de leerlas mientras canta el artista. Hay varios sitios buenos en Internet donde se pueden encontrar las letras de la mayoría de las canciones. De este modo puedes practicar tu comprensión auditiva y lectora al mismo tiempo. Y si te gusta cantar, ¡adelante! |
|
En nuestro portal tienes OM SINGING GRAMMAR (Aprende Gramática Cantando) con 6 tutoriales musicales. PULSA AQUÍ PARA VISITARLOS. |
|
7. STUDY AS OFTEN AS POSSIBLE
Only by
studying things like grammar and vocabulary and doing exercises, can you really
improve your knowledge of any language. |
|
7. ESTUDIA TAN A MENUDO COMO TE SEA POSIBLE
Sólo estudiando cosas como gramática y vocabulario y haciendo ejercicios puedes mejorar notablemente tu conocimiento de cualquier idioma. |
|
EN NUESTRA WEB "CUENTOS EN INGLES" ENCONTRARÁS UNA AMPLIA VARIEDAD DE CUENTOS CORTOS Y ARTÍCULOS CON GLOSARIO INTERACTIVO Y AUDIO MP3. MUCHAS GRACIAS POR VISITARNOS EN
www.CUENTOSenINGLES.com.ar |
 |
Pulsa la imagen para visitar la nueva web con cuentos en audio y video, fábulas y cuentos clásicos y modernos en versión bilingüe y... ¡¡ mucho más !! |
|
|
|
|
4. AHORA 12 CURSOS COMPLETOS Y GRATUITOS DE INGLES |
|
Amiga/o:
¿Cuál es tu nueva excusa para no aprender inglés gratis por Internet?
Sugerimos que leas nuestro "CRONOGRAMA SUGERIDO PARA NUESTROS
CURSOS GRATUITOS DE INGLES". Recientemente ajustado, este cronograma propone un ordenamiento por niveles
de los 12 cursos gratuitos e informa las direcciones de acceso a cada curso y a las
respectivas instrucciones y ayuda de audio. Si
aún no lo has leído, puedes acceder a
este documento PULSANDO AQUÍ. |
|
¿COMO PUEDO CONOCER MI NIVEL APROXIMADO DE INGLES?
En nuestro megaportal cuentas ahora con cuatro alternativas para conocer tu nivel de inglés e insertarte en un curso adecuado. Hemos actualizado este documento con los enlaces sugeridos a 75 (setenta y cinco) tests. PULSA AQUÍ para leer. |
| |
|
5. OM SHOPPING |
|
CONSULTA AQUÍ nuestro
catálogo completo de productos donde podrás
analizar el CD-ROM # 2 (Intermedio a Intermedio
Avanzado), el exitoso OM LISTENING CD-ROM o las tres
versiones de nuestros PROMOPACK 2009, integrados por 2, 3 y 4 CD-ROMs. |
|
¿CÓMO COMPRO DESDE MI PAÍS?
Antes de comprar consúltanos a
info@ompersonal.com.ar Si tienes un programa de correo instalado en tu computadora,
pulsando el e-mail en rojo se te abrirá el mensaje listo para ser
enviado. |
|
Los precios incluyen todos los gastos de envío
dentro de Argentina y hacia el Exterior. Reiteramos que
para disfrutar de las bondades de nuestro portal gratuito no
tienes obligación alguna
de comprar nuestros productos. |
| |
|
6. ARCHIVO DE BOLETINES |
|
Todos nuestros
boletines se encuentran en la sección de archivos OM NEWS
a la cual puedes ingresar
PULSANDO AQUÍ Simplemente
visita esta sección para
descargar a tu computadora los ejemplares que no has recibido.
A fin de evitar consultas, ten en cuenta que los audios correspondientes a los boletines de los años 2001 a
2007 inclusive ya no se encuentran disponibles. En la
misma sección, podrás descargar los audios de los boletines
2008 que te falten. |
| |
|
7. TU SUSCRIPCION |
|
Si tienes un programa de correo instalado en tu computadora,
pulsando el e-mail en rojo que corresponda se te abrirá el mensaje listo para ser
enviado. ALTAS: Si
deseas suscribirte a este boletín quincenal, simplemente envía
un e-mail en blanco a
ompersonal-alta@eListas.net Si ya lo estás
recibiendo no es necesario darte de alta.
CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu
dirección de suscripción, envía sólo desde tu casilla de suscripción un e-mail a
info@ompersonal.com.ar con la palabra
CAMBIO EMAIL en el "Asunto"
de tu correo. En el interior del mensaje especifica sin errores el nuevo e-mail de ALTA.
BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción
envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a
ompersonal-baja@eListas.net con la palabra
BAJA en el "Asunto"
de tu correo.
El e-mail que has utilizado para suscribirte suele aparecer al
final de cada boletín.
MUCHAS GRACIAS POR LEERNOS. |
|
|
| |
próximo boletín: abril 29, 2009 |
|
|
OM NEWS es una
publicación quincenal de distribución gratuita perteneciente
al portal OM Personal Multimedia English
www.ompersonal.com.ar Responsable: Orlando Moure, Jorge Luis Borges
2485, Piso 12, Código Postal: C1425FFI, Ciudad Autónoma de Buenos
Aires, República Argentina. |
|
|
