EL BOLETIN DE
INGLES AMERICANO PREFERIDO POR LOS HISPANOPARLANTES
OM News # 212 - Distribuido a 406.000 suscriptores
ISSN 1668-4877
Junio 17, 2009
CONTENIDOS:
1.
BUENAS NOTICIAS Las novedades de nuestro portal
2.
CURSO DE CONVERSACION LESSON 9 - Conversation Practice
3.
ACTIVIDAD CON RESPUESTAS
Comparativos y Superlativos
4.
13 CURSOS GRATIS DE INGLES Cronograma / Conoce tu nivel de inglés
5.
OM SHOPPING "Promopack 2009" de 4 CD-ROMs
6.
ARCHIVO DE BOLETINES Descarga aquí los ejemplares que te faltan
7.
TU SUSCRIPCION Administra tu suscripción a este boletín
Para CAMBIAR tu email de suscripción, darte de ALTA o de BAJA a este boletín, por favor lee abajo el punto 7.
Agradecemos que reenvíes este boletín a amigos o parientes que
puedan estar interesados en aprender y practicar gratuitamente
inglés en nuestro
megaportal.
1. BUENAS NOTICIAS
Hola amig@:
Apreciamos los mensajes de agradecimiento que en
virtud de la entrega del nuevo
curso OM TALK - CONVERSACION EN INGLES
estamos recibiendo a diario
;-)
En
este boletín completamos la lección 9
del curso de conversación e incorporamos un
ejercicio práctico con respuestas de un tema
gramatical a veces complejo.
Recuerda una vez más el lema de nuestro proyecto educativo: ¡¡ EN OM PERSONAL TU FIDELIDAD SIEMPRE TIENE PREMIO !!
2.
CURSO DE CONVERSACION
Hoy publicamos la Práctica de Conversación que corresponde a la LECCION 9 (Talking about daily activities / Hablando sobre actividades cotidianas). Repite el audio intentando imitar pronunciación y entonación. Incorpora frases en conversaciones y chats para tratar de mejorar, progresivamente, tu fluidez y expresión oral. ¡Éxitos!
Pulsa más abajo "AUDIO" para escuchar. Para descargar acerca el ratón a la palabra "AUDIO" y --con
botón derecho-- selecciona la opción "Guardar Archivo Como".
ESTA LECCION DA COMIENZO A LA ULTIMA PARTE DEL NIVEL BASICO ¡EXITOS!
Nosotros comemos harina de avena y
tostadas en el desayuno.
I have
toast, jam and tea for breakfast.
Yo como tostadas, mermelada con té en
el desayuno.
I have
bacon, egg and juice for breakfast.
Yo como panceta (tocino), huevos con
jugo en el desayuno.
I have
butter, dry toast and orange juice for breakfast.
Yo como manteca, tostadas secas con
jugo de naranjas en el desayuno.
IT'S TIME TO (VERB) + NOUN
It is
time to go to school. Hurry up!
Es hora de ir a la escuela.
¡Apúrate!
It’s time
to go to class. Wake up!
Es hora de ir a clase.
¡Despiértate!
It’s time
to go to bed.
Es hora de ir a la cama.
It’s time
to make dinner.
Es hora de preparar la cena.
I + ADVERB
OF
FREQUENCY
+
UNTIL
/ TILL ...
Jerry
often does his homework till midnight.
Jerry suele hacer sus deberes hasta
medianoche.
I didn’t
sleep until early in the morning.
No me dormí hasta la madrugada.
I looked
for my wallet everywhere until it started to rain.
Busqué mi billetera
por todas partes hasta que
comenzó a llover.
I always
surf the Internet until midnight.
Siempre navego en Internet hasta
medianoche.
I'M USED TO + 'ING' VERB ...
I am used
to going to bed at around 11 and I fall fast sleep.
Estoy acostumbrado/a a acostarme
alrededor de las 11 y me duermo rápidamente.
I am used
to getting up early.
Estoy acostumbrado/a a levantarme
temprano.
He is
used to skipping breakfast.
Él está acostumbrado a saltearse el
desayuno.
People
are used to the way she talks.
La gente está acostumbrada al modo
en que ella habla.
SUGERENCIA: Para reforzar tu práctica, escucha en el portal los diálogos que complementan esta novena lección gratuita. Para acceder pulsa el nombre en rojo de cada conversación:
INTERVIEWING A SALES GIRL(Entrevistando a una vendedora) e
INTERVIEWING A HOUSEWIFE(Entrevistando a un ama de casa).
3. ACTIVIDAD CON RESPUESTAS
LONGER THAN?
THE LONGEST?
USO DE LOS COMPARATIVOS Y SUPERLATIVOS. Otra de las grandes dudas de muchos hispanohablantes. Completa estos ejemplos escribiendo una alternativa correcta. Las respuestas se encuentran al final del boletín.
Tienes que completar la segunda oración de tal modo que no se altere el sentido de la primera oración. No es simple, de modo que piensa... piensa...
1.
The Suez Canal is longer than the Panama Canal.
The Panama Canal is .
2.
The Corinth Canal isn't nearly as long as the Panama Canal.
The Corinth Canal is much .
3.
No other island is as big as Greenland.
Greenland is in the world.
4.
In my opinion, Niagara Falls isn't as spectacular as Iguazu Falls.
In my opinion, Iguazu Falls is .
(NOTA: se utiliza aquí el verbo 'to be' en singular porque la oración hace referencia al "punto turístico", no a las "cataratas").
5.
Is any other city as crowded as Mexico City?
Is Mexico City in the world?
EN NUESTRA WEB "CUENTOS EN INGLES" ENCONTRARÁS UNA AMPLIA VARIEDAD DE CUENTOS CORTOS Y ARTÍCULOS CON GLOSARIO INTERACTIVO Y AUDIO MP3. MUCHAS GRACIAS POR VISITARNOS EN
www.CUENTOSenINGLES.com.ar
Pulsa la imagen para visitar la nueva web con cuentos en audio y video, fábulas y cuentos clásicos y modernos en versión bilingüe y las nuevas canciones flash.
4. AHORA 13 CURSOS COMPLETOS Y GRATUITOS DE INGLES
Amiga/o:
¿Cuál es tu nueva excusa para no aprender inglés gratis por Internet? Sugerimos que leas nuestro "CRONOGRAMA SUGERIDO PARA NUESTROS
CURSOS GRATUITOS DE INGLES". Recientemente ajustado, este cronograma propone un ordenamiento por niveles
de todos los cursos gratuitose informa las direcciones de acceso a cada curso y a las
respectivas instrucciones y ayuda de audio. Si
aún no lo has leído, puedes acceder a
este documento PULSANDO AQUÍ.
¿COMO PUEDO CONOCER MI NIVEL APROXIMADO DE INGLES? En nuestro megaportal cuentas ahora con cuatro alternativas para conocer tu nivel de inglés e insertarte en un curso adecuado. Hemos actualizado este documento con los enlaces sugeridos a 75 (setenta y cinco) tests. PULSA AQUÍ para leer.
5. OM SHOPPING
CONSULTA AQUÍ nuestro
catálogo completo de productos donde podrás
analizar el CD-ROM # 2 (Intermedio a Intermedio
Avanzado), el exitoso OM LISTENING CD-ROM o las tres
versiones de nuestros PROMOPACK 2009, integrados por2, 3 y 4 CD-ROMs.
¿CÓMO COMPRO DESDE MI PAÍS? Antes de comprar consúltanos a
info@ompersonal.com.ar Si tienes un programa de correo instalado en tu computadora,
pulsando el e-mail en rojo se te abrirá el mensaje listo para ser
enviado.
Los precios incluyen todos los gastos de envío
en Argentina y hacia el Exterior. Reiteramos que
para disfrutar de las bondades de nuestro portal gratuito no
tienes obligación alguna
de comprar nuestros productos.
6. ARCHIVO DE BOLETINES
Todos nuestros
boletines se encuentran en la sección de archivos OM NEWS
a la cual puedes ingresar
PULSANDO AQUÍ Simplemente
visita esta sección para
descargar a tu computadora los ejemplares que no has recibido.
A fin de evitar consultas, ten en cuenta que los audios correspondientes a los boletines de los años 2001 a
2007 inclusive ya no se encuentran disponibles. En la
misma sección, podrás descargar los audios de los boletines
2008 y 2009 que te falten.
7. TU SUSCRIPCION
Si tienes un programa de correo instalado en tu computadora, pulsando el e-mail en rojo que corresponda se te abrirá el mensaje listo para ser enviado.
ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín quincenal, simplemente envía un e-mail en blanco a ingles@ompersonal.com.ar con la palabraBOLETIN en el "Asunto" de tu correo. Si ya lo estás recibiendo no es necesario darte de alta.
CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía sólo desde tu casilla de suscripción un e-mail a ingles@ompersonal.com.ar con la palabraCAMBIO EMAIL en el "Asunto" de tu correo. En el interior del mensaje especifica sin errores el nuevo e-mail de ALTA.
BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ingles@ompersonal.com.ar con la palabraBAJA en el "Asunto" de tu correo. El e-mail que has utilizado para suscribirte es el mismo donde recibes este boletín y suele aparecer al final-final de cada ejemplar.
MUCHAS GRACIAS POR LEERNOS.
RESPUESTAS
1.
The Suez Canal is longer than the Panama Canal.
The Panama Canal is shorter than the Suez Canal.
The Panama Canal is not as long as the Suez Canal. [ambas son correctas]
2.
The Corinth Canal isn't nearly as long as the Panama Canal.
The Corinth Canal is much shorter than the Panama Canal.
3.
No other island is as big as Greenland.
Greenland is the biggest island in the world.
4.
In my opinion, Niagara Falls isn't as spectacular as Iguazu Falls.
In my opinion, Iguazu Falls is more spectacular than Niagara Falls.
5.
Is any other city as crowded as Mexico City?
Is Mexico City the most crowded city in the world?
próximo boletín: junio 24, 2009
OM NEWS es una
publicación quincenal de distribución gratuita perteneciente
al portal OM Personal Multimedia English
www.ompersonal.com.ar Responsable: Orlando Moure, Jorge Luis Borges
2485, Piso 12, Código Postal: C1425FFI, Ciudad Autónoma de Buenos
Aires, República Argentina.
