|
|
|
|
EL BOLETIN DE
INGLES PREFERIDO POR EL HISPANOHABLANTE |
|
|
| |
|
OM News # 392 - Distribuido a 1.017.812 suscriptores - ISSN 1668-4877 Marzo 9 2016 |
|
|
|
|
|
|
Hola amig@:
¡FELIZ "DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER" A
NUESTRAS SUSCRIPTORAS!
Los cuantificadores (quantifiers, en
inglés) son palabras que nos ayudan a
cuantificar qué cantidad tenemos de algo (mucho,
poco, suficiente, demasiado, etc.). En el
audiotexto de hoy revisaremos los principales
cuantificadores y aprenderás cómo y cuándo
utilizarlos (con sustantivos contables o
incontables) incluyendo su traducción al
español.
BIENVENIDOS
LOS NUEVOS SUSCRIPTORES.
Esta semana nos hemos
sorprendido con los más de 15.000
nuevos estudiantes que se están
registrando
en estos
días. Observamos que provienen de Europa
y de 12
países de
América Latina y se acercan a nuestro
portal en busca de su beca para estudiar inglés,
presentando exámenes finales y certificándose
gratis.
Por ello, nos pareció oportuno reiterar en este
boletín la serie de nuevos enlaces para el TOEFL
TEST que es uno de los exámenes académicos
más requeridos por las universidades en estos
momentos. ¡Bienvenidos y gracias por vuestra
confianza en nuestros servicios de capacitación
totalmente gratuita!
Hasta nuestro próximo boletín (miércoles 23 de
marzo).
OM PERSONAL ENGLISH
Síguenos en Facebook
Síguenos en Twitter |
|
|
|
Recuerda una vez más el lema de nuestro proyecto educativo:
EN OM PERSONAL ENGLISH TU FIDELIDAD TIENE PREMIO. |
|
|
|
|
|
|
2. ¿TE FALTA ALGÚN BOLETÍN? |
|
| |
|
Todos nuestros boletines quincenales OM NEWS — ordenados por año, número y con detalle de contenidos desde su lanzamiento en 2001 — se encuentran alojados en el sitio web BOLETIN EN INGLES www.boletineningles.com Si te falta algún boletín, algún audio para descargar o si simplemente deseas consultarlos pulsa aquí. |
|
|
|
|
|
| |
LOS CUANTIFICADORES.
En el audiotexto de hoy revisaremos los principales cuantificadores y aprenderás cómo y cuándo utilizarlos (con sustantivos contables o incontables) incluyendo su traducción al español.
Descarga el audio y practica inglés mientras viajas.
Lee AQUÍ cómo guardar los audios de nuestros boletines.
Pulsa la palabra "AUDIO" de color rojo para escuchar. Para descargar el audio, acerca la flecha del ratón a esa palabra y con
botón derecho selecciona la opción "Guardar Archivo (o Destino) Como" y guarda el archivo en tu móvil o computadora. |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Today we are
going to talk
about different ways of
expressing quantity in
English.
ways of + ING
verb = ways of expressing: maneras de expresar;
A quantifier
is a word
or number that shows an
amount or number.
You probably already
know how to use
common quantifiers
like much and
many. For example:
How many
apples would you
like?
How much
fruit would you
like?
amount:
cantidad (también importe o monto); you probably already know:
probablemente ya sabes; much/many: mucho/muchos; would you like?:
¿quieres/querrías?;
The quantifier
many is
used before apples,
which is a count noun.
Much is used
before fruit,
a noncount noun.
count noun =
countable noun: sustantivo contable; noncount noun = uncountable noun:
sustantivo no contable;
Make sure you
understand the difference
between
count nouns
and noncount nouns
before you
study quantifiers.
make sure:
asegúrate (de que);
Quantifiers are adjectives and
adjective phrases that go before
nouns. They give
information about
how much
or how many of an
item you are talking
about. Some
quantifiers, like many,
go only before
count nouns. Others,
like much,
go only before
noncount nouns. And a few
quantifiers can go
before count or noncount
nouns.
item:
elemento (objeto, producto, asunto);
QUANTIFIERS ONLY USED WITH COUNT NOUNS.
One, each
and every
are examples of count
noun quantifiers.
Here are some examples:
One
movie that I enjoy is “The
Godfather”.
Each
child is special.
Every
member of the country
club is rich.
godfather: padrino; member: socio; rich: rico, adinerado;
With plural count
nouns, just add
of the
between the quantifier and the
noun it describes.
One of the
boys is from China.
Each of the
cars has air
conditioning.
Every one
of the
students is smart.
just
add: sólo agrega; the noun it describes: el sustantivo que éste
describe; each: cada; smart: listo, agudo, rápido;
Notice that boys,
cars and
students are plural
nouns. But the verbs that
follow them are
singular. In most situations,
one, each and every
make the subject
singular, even if the
subject contains a
plural noun. This tricky
rule confuses
native speakers and English
learners alike.
notice
that: observa que; that follow them: que les siguen; in most:
en la mayoría de; even if: aún cuando; tricky rule: engañosa regla
gramatical; confuses: confunde; alike: por igual;
There are a few quantifiers
related to the number
two.
You can say
I have two shoes, I
have a couple of shoes, I have both shoes,
and I have a pair of shoes.
related to: relacionados con; a couple of = a pair of: un par de;
both: ambos;
If you have
more than two
countable items,
you can use
several, a
few, many
and a number of.
I have
several assignments
due this week.
There are a few
Thai restaurants in
my town.
There are many
ways to practice
English.
A number of the
cars are imported.
several: varios; a few: algunos, unos pocos; many: muchos;
a number of: una serie de; assignments: tareas; imported:
importados;
QUANTIFIERS ONLY USED WITH NONCOUNT NOUNS.
Now let’s move on to quantifiers
that only work
with noncount nouns:
a little,
much and
a great deal of. Here
are some examples:
Could you loan
me a
little
money?
The old woman has
much
wisdom to share.
There is a great
deal of
oil in Saudi
Arabia.
let's
move on to: pasemos a; work: funcionan (gramaticalmente); a little:
un poco; a great deal of: bastante, una cantidad considerable de;
loan: prestar, dar en préstamo; wisdom to share: sabiduría para
compartir; oil: petróleo;
Little can
go before a count
noun if it is used as an
adjective. For example, “The
little boy is
playing.” In this example, little
does not refer to a
number or quantity; it
refers to the size of the
boy.
does
not refer to: no se refiere a; it refers to the size: se refiere al
tamaño;
QUANTIFIERS USED WITH BOTH
(COUNT AND NONCOUNT NOUNS).
There are several “safe”
quantifiers that can go
with both count
and noncount nouns.
Some
is the most popular.
Most, plenty of, all and any
are other
options.
Listen for the quantifiers in
these examples:
He cut
some
wood. (noncount
noun)
Most
Americans
speak English. (count
noun)
I have
plenty of
money. (noncount
noun)
All
children are special. (count
noun)
Do you have
any
coffee? (noncount
noun)
safe:
libre de riesgos (o errores gramaticales); most: la mayoría (de);
plenty of: mucho; all: todos (los); any: algo de
(interrogativo);
To refer to the
absence
or lack of
something, simply
use no
before a count or noncount
noun.
There was no
rice left. (noncount
noun)
There were
no
books in the library. (count
noun)
She had no
love for her ex-husband.
(noncount noun)
No,
when used
as a quantifier, has the same
meaning as zero.
when
used as: cuando se lo utiliza como; zero: cero (nada, de ningún
valor);
Lots and a lot of
are very popular
quantifiers – maybe too
popular. Some
English teachers do not
like them. They
think that lots
and a lot of
are overused and unsophisticated.
You should avoid
lots and a lot of
in formal writing.
Native speakers usually
shorten a lot of
to “a
lotta” in casual
speech.
overused:
manido, trillado, usado excesivamente; unsophisticated: sencillo, poco
sofisticado; you should avoid: deberías evitar; in formal writing:
en la escritura formal; shorten: abrevian; a lotta: mucho;
casual speech: lenguaje informal;
FEW / A FEW VERSUS LITTLE / A LITTLE.
Listen carefully to these
two sentences:
I have a
few
friends.
I have
few
friends.
carefully: con cuidado, con mucha atención;
What is the difference? The first
sentence contains the
article a.
This little word
makes a big difference in
meaning.
contains: contiene; makes a big difference in meaning: afecta
considerablemente el significado;
I have a few
friends focuses
on a positive idea. The
speaker is satisfied
with the number of
friends he has. The second
sentence, I have few friends,
focuses on a negative
idea, his lack
of friends. The speaker
wishes he had more
friends.
focuses:
se centra en; the number of ... he has: la cantidad de ... que tiene;
lack of friends: falta o ausencia de amistades; wishes he had:
desearía tener;
It might help to
think of few
as a half-empty glass of
water. A few
is like a half-filled
glass of water. The
amount of water is the
same. But the speaker’s
attitude about the
amount of water is different.
Few and a few
are only used
before count nouns.
it
might help to think of: podría ayudar pensar en; half-empty: medio
vacío; half-filled: a medio llenar; attitude: actitud, punto de
vista; the same: la misma;
The same
positive-negative
distinction
applies to a little
and little.
Use little
and a little
before noncount nouns.
I have a
little money
means the
speaker has some money.
I have
little money
means the speaker
does not have enough
money.
applies to: sirven para, se aplican a; enough money: suficiente
dinero;
Speaking of
little, we have
little time
left for today’s
program. We hope you
learned a few tips
about how to use
quantifiers. I’m Jill
Robbins. And I’m John
Russell.
we
have little time left: nos queda poco tiempo; a few tips: unos
cuantos (algunos) consejos prácticos (sugerencias);
[ Aretha Franklin sings “Respect”
]
All I’m asking is for a
little respect
when you come
home
Just a little bit /
Hey baby / Just a
little bit / Just a
little bit ...
all I'm asking is for: todo lo que estoy pidiendo es; a little respect:
algo de respeto; just a little bit: tan sólo un poquito. |
|
|
Si te interesó esta gramática, en estos
enlaces
de nuestro portal puedes aprender más:
http://tinyurl.com/zl5jahj (básico)
http://tinyurl.com/hvsnptk (intermedio)
http://tinyurl.com/hr9dm3z (avanzado)
http://tinyurl.com/zyhjc28 (first certificate) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. TODA LA CARRERA DE INGLES 100% GRATIS |
|
|
|
|
|
| |
|
5. PRACTICA DE COMPRENSION DE TEXTOS |
|
| |
|
HEMOS RENOVADO NUESTRA WEB "CUENTOS EN INGLES" DONDE ENCONTRARÁS UNA AMPLIA VARIEDAD DE CUENTOS CORTOS Y ARTÍCULOS CON GLOSARIO Y AUDIO MP3. GRACIAS POR VISITARNOS EN
www.CUENTOSenINGLES.com.ar |
|
|
CUENTOS
parachicos.com |
| |
|
Pulsa aquí para visitar la NUEVA SECCION DE "RADIOCUENTOS", además de obras de teatro, canciones flash, tests ilustrados
y bilingües para tus niños... y mucho más. |
|
|
| |
|
|
| |
|
AHORA PUEDES ADQUIRIR NUESTROS CURSOS EN ARCHIVOS DESCARGABLES. CONSULTA AQUÍ nuestro
catálogo completo de productos promocionales. |
|
| |
|
¿CÓMO COMPRO DESDE MI PAÍS?
Antes de comprar consúltanos a
info@ompersonal.com.ar y titula tu mensaje COMPRA DE PRODUCTOS. Los precios incluyen todos los gastos de envío dentro de Argentina y hacia el Exterior. |
|
Reiteramos que
para disfrutar de las bondades de nuestro portal gratuito
no
tienes obligación alguna
de comprar nuestros productos. |
|
| |
|
7. ADMINISTRA TU SUSCRIPCION A ESTE BOLETIN |
|
| |
|
ALTAS: Si ya estás recibiendo este boletín no es necesario volver a darte de alta. Recibir este boletín significa que ya estás automáticamente matriculad@ a este boletín y a todos nuestros cursos.
CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía desde tu email de suscripción un mensaje a info@ompersonal.com.ar con la palabra CAMBIO EMAIL en el "Asunto" de tu correo. En el interior del mensaje especifica sin errores el nuevo e-mail de ALTA.
BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción
envía
desde tu email de suscripción un mensaje en blanco a
ompersonal-baja@eListas.net (el email con el cual te has matriculado aparece al
final-final de cada boletín). Aguarda un segundo mensaje de confirmación y respóndelo para confirmar tu baja definitiva.
MUCHAS GRACIAS POR LEERNOS. |
|
|
|
|
|
|
|
próximo boletín: marzo 23, 2016 |
|
|
Agradecemos que reenvíes este boletín a quienes
puedan estar interesados
en aprender y practicar gratuitamente
inglés en nuestro megaportal. |
|
|
|
| |
|
OM NEWS es una
publicación quincenal de distribución gratuita perteneciente
al portal OM Personal Multimedia English
www.ompersonal.com.ar Responsable: Orlando Moure, Jorge Luis Borges
2485, Piso 12, Código Postal: C1425FFI, Ciudad Autónoma de Buenos
Aires, República Argentina. |
|
|
|
|
|
|
|
